Омар Хайям : Рубаи
Омар Хайам
Рубаи: Пер. с перс.-тадж. / Вступ. ст. З. Н. Ворожейкиной и А. Ш. Шахвердова; Сост. и примеч. А. Ш. Шахвердова. — Л.: Сов. писатель, 1986. — 320 с., 2 л. ил. — 100 000 экз., Ц. 1 р. 30 к. (Б-ка поэта. Большая серия. Издание третье).
☆☆☆
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. Книга включает 80 хайямовских рубаи, никогда не переводившихся на русский язык.
☆☆☆
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. В основу отбора переводов положено их тщательное сличение с текстом подлинника. Книга включает 80 хайямовских рубаи, никогда не переводившихся на русский язык.
年:
1986
出版:
3
出版社:
Советский писатель
语言:
russian
页:
325
系列:
Библиотека поэта. Большая серия
文件:
PDF, 3.96 MB
IPFS:
,
russian, 1986
Litres
想添加您的书店？ 通过 support@z-lib.do 与我们联系
转换文件
更多搜索结果
其他特权 ![Рубаи Омар Хайям [Хайям f.c] — Хайямиада Рубаи](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/606119298a477b84cffc4a206128ab676ed3d727b96a8c8990fc8b6e3fecdac6.jpg)
